Drowning
Backstreet Boys 

Don't pretend you're sorry 

別佯裝你很抱歉

I know you're not

我知道你不

You know you got the power

你明白你擁有

To make me weak inside 

讓我軟弱的力量

Girl you leave me breathless

女孩  你的離開令我窒息

But it's okay

但我不在意 

'Cause you are my survival

因為你是我的生存的理由

Now hear me say 

現在請聽我說

I can't imagine

我無法想像

Life without your love 

缺少你愛的生活

Even forever

即使是永恆

Don't seem like long enough 

似乎也不夠長久

                 
                  

*'Cause everytime I breathe I take you in  

每當我呼吸 我將你融入我心中

And my heart beats again

我的心再次顫動

Baby I can't help it  

寶貝 我無法自拔

Keeping drowning in your love 

沉醉在你的愛情之中

         

          

Everytime I try to rise above 

每次我嘗試去克服

I'm swept away by love 

我總是被愛情擊退

Baby I can't help it  

寶貝 我無法自拔

Keeping drowning in your love 

沉醉在你的愛情之中

                      
                          

Maybe I'm a drifter 

也許我是個在遲暮裡的

Late at night 

漂流者

'Cause I long for the safety 

渴求著安全的、

Of flowing freely in your arms

在你的臂彎中的救生索

I don't need another lifeline 

我不需要其他援助

It's not for me 

我不需要

'Cause only you can save me 

因為你是我唯一的救贖

Oh can't you see 

噢 難道你看不出來

                                         

I can't imagine

我無法想像

Life without your love 

缺少你愛的生活

Even forever

即使是永恆

Don't seem like long enough

似乎也不夠長久

                  
                        

*'Cause everytime I breathe I take you in

每當我呼吸 我將你融入我心中

And my heart beats again

我的心再次顫動

Baby I can't help it 

寶貝 我無法自拔

Keeping drowning in your love

沉醉在你的愛情之中

        

        

Everytime I try to rise above 

每次我嘗試去克服

I'm swept away by love 

我總是被愛情擊退

Baby I can't help it 

寶貝 我無法自拔

Keeping drowning in your love

沉醉在你的愛情之中

                    
                            

Go on put me under 

推開我吧

Cover me with dreams, yeah 

用夢想覆蓋我

Love me mouth to mouth now 

愛我月復一月

You know I can't resist 

你知道我無法抗拒

'Cause you're the air 

因為你是

That I breathe 

我呼吸的空氣

  

  

  

 

Everytime I breathe I take you in

每當我呼吸 我將你融入我心中

And my heart beats again

我的心再次顫動

Baby I can't help it 

寶貝 我無法自拔

Keeping drowning in your love

沉醉在你的愛情之中

        

          

Everytime I try to rise above

每次我嘗試去克服

I'm swept away by love 

我總是被愛情擊退

Baby I can't help it 

寶貝 我無法自拔

Keeping drowning in your love~

沉醉在你的愛情之中~

        

        

I keep drowning in your love~

我持續沉溺在你的愛情裡

Baby I can't help it  

寶貝 我無法抗拒

Can't help it no, no

無法抗拒  喔不

 

        

Everytime I try to rise above

每次我嘗試去克服

I'm swept away by love

我總是被愛情擊退

Baby I can't help it

寶貝 我無法自拔

Keeping drowning in your love

沉醉在你的愛情之中

                 

arrow
arrow
    全站熱搜

    沐紫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()