And That's All?

詞：渡邊カズヒロ 曲：磯江俊道　唄：いとうかなこ 


Everything now ruthlessly torn apart     當一切都被冷酷地撕裂
All the things once I had are gone     我所有擁有的曾經，在這一刻失去
Can't you hear, the dark blades of the night     你是否聽到，暗夜裡那漆黑的刀光
Craving for that wound you'll bleed     渴望著，你創口中流淌的鮮血

Lost of all tears     所有的淚水不再
My sight blinded of faith     信念矇蔽了我的視線
Lost voices call in pain     在痛苦中嘶聲竭力
(but) Nothing answers     卻了無回音

Still I remember     我仍記得
(and) Still I see (yeah)    我仍看見
Awoken in the scorched out land of grief     就算醒來已是烈焰燃盡的傷心地
And yet something grows within     仍還有些什麼在內心深處萌芽

Stretch out, engine the light     展開雙臂，光輝正運轉
Can I still believe?     我是否還能相信?
The amber sunset     琥珀般的落日餘暉
The brown soil lullaby     搖籃曲似的柔和棕土
Green leaves on your skin     和那飄落在你皮膚上的綠色嫩葉

Still I see (Still I believe) 我仍看見(我仍相信)

White morning lights     乳白色的晨曦
The soothing of noon breeze    撫慰人心的午間微風
Silence of the stars filled the nights     和佈滿夜空的靜謐星河
Now shattered to pieces (all are but memorys)     都已破碎 (只留下回憶)

Still I remember     我仍記得
(and) Still I see (yeah)     我仍看到
Breathing the sound of life     生命呼吸的聲音
Reviving the truth someday     某天真理將復甦
Even through blinded eyes     甚至透過全盲的雙眼...

Still I remember     我仍記得
(and) Still I see (yeah)    我仍看到
Spawning the world with light     孕育著世界的光明
Hear the sound come to life    傾聽著再生的聲音
 Even through blinded eyes    甚至透過全盲的雙眼

Still I see...    我仍能看見...